Top Page > My LIFE > おばあちゃんの訳わからんメールシリーズ第2弾

Memo

2017 07123456789101112131415161718192021222324252627282930312017 09
03.03 Thu

おばあちゃんの訳わからんメールシリーズ第2弾

実の母は75歳にして、携帯メールを使います。


↑これは前にも書きましたが・・・。


今回は、わたしの姉が母へ、わたし宛ての荷物を届けた時ノコト。
「君ねえ(姉のコトです)から預かりものがある」
と例によってメールが来ました。
「預かりものってなに?」と返信すると、
「ショック止めや~」この『~』も母の定番です。


んっ??ショック止めって何? 薬?
車のタイヤを止める物? ああ、あれはタイヤ止めって言うのか・・・??。


しばらく時間を置いて(忙しかったからメールが出来なかった)姉にメールで聞きましたら・・・。
「ショック止め」なるものの正体がわかりました。


「梱包の時のプチプチ」




なるほど、ショックを止めるモノには違いないか・・・。
納得しました。

スポンサーサイト